-
1 idle air jet
Automobile industry: idling air jet -
2 жиклер малых оборотов
-
3 жиклер малых оборотов (холостого хода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жиклер малых оборотов (холостого хода)
-
4 жиклер малых оборотов
Русско-английский военно-политический словарь > жиклер малых оборотов
-
5 оборот малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборот малого газа
-
6 снижение на режиме малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > снижение на режиме малого газа
-
7 тяга малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тяга малого газа
-
8 тяга на малом газе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тяга на малом газе
-
9 число оборотов на режиме малого газа
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > число оборотов на режиме малого газа
-
10 жиклер
-
11 скорость струи выходящих газов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость струи выходящих газов
-
12 жиклер холостого хода
Русско-английский политехнический словарь > жиклер холостого хода
-
13 жиклёр холостого хода
1) Military: idle idling jet, idle metering jet, idle slow-running jet, idle slow-speed jet2) Engineering: low-speed jet, pilot nozzle3) Railway term: nitrogen load jet4) Automobile industry: idle jet, idling jet, no-load jet, pilot jet, slow-running jet, slow-speed jet5) General subject: slow jet6) Makarov: idling nozzle, low-speed nozzleУниверсальный русско-английский словарь > жиклёр холостого хода
-
14 жиклер
(restricting) orifice
(гидравлическое сопротивпение, служащее для ограничения расхода)
- (гидравлическое сопротивпение, служащее для сглаживания пульсаций давления) — damper
- (калиброванное отверстие) — orifice
- (струйный) — jet
-, воздушный (карбюратора) — air bleed jet
-, главный — main jet
-, дозирующий — metering jet
-, дозирующий (насоса-регулятора — metering orifice
-, дозирующий, регулируемый (насоса-регулятора) — variable metering orifice (v.m.о.)
- малого газа — idling jet
- малого газа, воздушный — idle air bleed jet
- масляной фосунки — oil jet orifice
-, масляный (масляная форсунка) — oil jet
- насоса приемистости — acceleration pump jet
- пропорционального расхода — proportional flow jet
-, пусковой — starting jet
- (-) распыпитепь — atomizing jet
-, регулируемый — variable orifice
- таз (топливного автомата запуска) — idling speed governor (metering) orifice
- (управления) сброса давления — pressure drop contra' orifice
- холостого хода — idle jet
- (-) экономайзер — economizer jet
проливка ж. (проверка производительности) — jet flow capacity test
проливать ж. (для проверки производительности) — test the jet for flow ldpdcll,Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > жиклер
-
15 перевести на малый газ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перевести на малый газ
-
16 уберет газ до малого
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уберет газ до малого
-
17 жиклёр малых оборотов
1) Engineering: idle jet, idling jet2) Automobile industry: slow-running jet, slow-speed jetУниверсальный русско-английский словарь > жиклёр малых оборотов
-
18 жиклёр малого газа
Aviation: idle jet, idling nozzle, pilot jetУниверсальный русско-английский словарь > жиклёр малого газа
-
19 жиклёр ХХ
Automobile industry: idle jet -
20 жиклёр холостого хода или малых оборотов
Makarov: idle jetУниверсальный русско-английский словарь > жиклёр холостого хода или малых оборотов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
idle jet — A carburetor jet within the idle system which supplies a constant amount of fuel for the formation of the idle mixture … Dictionary of automotive terms
jet — [1] A small precision made hole. Often a brass fitting placed inside one of the passages of a carburetor to control the flow of gasoline, air, or air/fuel mixture. [2] The nozzle containing such a hole. Also see air correction jet air jet… … Dictionary of automotive terms
idle system — At idle speed, the throttle valve is closed to such an extent that the airflow underneath the plunger no longer forms a sufficient vacuum; the fuel is then supplied via an auxiliary system, the idle system, which consists of the idle jet, the… … Dictionary of automotive terms
idle feed restriction — Used on carbureted vehicle. A metering orifice that controls the amount of fuel that can enter the idle tube. Also called idle orifice or idle jet … Dictionary of automotive terms
idle orifice — The idle restriction tube or idle jet … Dictionary of automotive terms
Jet engine performance — This article describes how jet engine performance is estimated during the design phase. Similar techniques are used once the engine has been built and is being tested, except the performance of individual components, rather than being assumed, is … Wikipedia
idle air jet — A hole in a fixed jet carburetor through which air is drawn into the idle system … Dictionary of automotive terms
idle thrust — The jet thrust obtained with the engine power control lever set at the stop for the least thrust position at which it can be placed … Aviation dictionary
slow-running jet — A fine jet in the carburetor of a reciprocating engine, which alone supplies fuel when the throttle is at the idling position. Also called an idle jet … Aviation dictionary
Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… … Wikipedia
Harrier Jump Jet — infobox Aircraft name = Harrier Jump Jet type = V/STOL strike aircraft manufacturer = Hawker Siddeley McDonnell Douglas/British Aerospace Boeing/BAE Systems caption = A Harrier GR7A of the Royal Air Force designer = first flight = introduced =… … Wikipedia